TELC A1 Almanca sınavı, Almanca dilinde temel seviye yeterliliğinizi ölçen uluslararası geçerliliğe sahip bir sınavdır. Sınav toplam 4 bölümden oluşmaktadır. Ancak, İstanbul Lisan Merkezi tarafından hazırlanan bu örnek deneme sınavında dinleme bölümü hariç tutulmuş ve okuma, yazma ve konuşma bölümlerini içermektedir.
Başarı Kriteri: Her bölümde minimum %60 başarı + Genel ortalama minimum %60
Teil 1: Kurze Texte (5 Soru)
Anleitung: Lesen Sie die folgenden kurzen Texte und markieren Sie die richtige Antwort.
Soru 1:
Text:
CAFÉ MOZART
Öffnungszeiten:
Montag - Freitag: 8:00 - 18:00 Uhr
Samstag - Sonntag: 10:00 - 16:00 Uhr
Frage: Um wie viel Uhr öffnet das Café Mozart am Samstag?
a) 8:00 b) 10:00 c) 16:00
Soru 2:
Von: anna.mueller@email.de
An: lisa.schmidt@email.de
Hallo Lisa,
ich heiße Anna Müller. Ich bin 28 Jahre alt und arbeite als Lehrerin in Berlin.
Viele Grüße,
Anna
Frage: Was arbeitet Anna von Beruf?
a) Arzt b) Lehrerin c) Ingenieur
Soru 3:
WOHNUNGSANZEIGE
Schöne 3-Zimmer-Wohnung in München
80 m², Balkon, Küche
Miete: 950 Euro pro Monat
Tel: 089-1234567
Frage: Wie hoch ist die Miete pro Monat?
a) 850 Euro b) 900 Euro c) 950 Euro
Soru 4:
Supermarkt EDEKA
Sonderangebot diese Woche!
Äpfel: 1 kg nur 1,99 Euro
Milch: 1 Liter nur 0,89 Euro
Brot: 1 Stück nur 1,49 Euro
Frage: Wie viel kostet 1 Liter Milch?
a) 0,89 Euro b) 1,49 Euro c) 1,99 Euro
Soru 5:
PARTY EINLADUNG
Liebe Freunde,
ich mache am Samstag, 15. Juni, eine Party.
Die Party beginnt um 20:00 Uhr.
Adresse: Hauptstraße 25, Berlin
Bitte bis Mittwoch antworten!
Max
Frage: An welchem Tag ist die Party?
a) Mittwoch b) Freitag c) Samstag
Teil 2: Alltagstexte (5 Soru)
Anleitung: Lesen Sie die folgenden Texte und markieren Sie, ob die Aussagen richtig (Richtig) oder falsch (Falsch) sind.
Text für Fragen 6-10:
Hallo, ich bin Maria Rodriguez. Ich komme aus Spanien, aber jetzt wohne ich in
Deutschland, in Hamburg. Ich bin 32 Jahre alt und verheiratet. Mein Mann heißt
Thomas und er ist Deutscher. Wir haben zwei Kinder: einen Sohn und eine Tochter.
Ich arbeite nicht, weil meine Kinder noch klein sind. Aber ich lerne Deutsch.
Ich besuche einen Deutschkurs von Montag bis Donnerstag. Der Kurs ist am
Vormittag von 9:00 bis 12:00 Uhr. Meine Lehrerin heißt Frau Schmidt. Sie ist
sehr nett und hilft mir viel.
Am Wochenende mache ich keinen Kurs. Am Samstag gehe ich mit meiner Familie
einkaufen und am Sonntag kochen wir zusammen.
Frage 6: Maria kommt aus Deutschland.
a) Richtig
b) Falsch
Frage 7: Maria hat zwei Kinder.
Frage 8: Der Deutschkurs ist jeden Tag.
Frage 9: Der Kurs beginnt um 9:00 Uhr.
Frage 10: Am Sonntag geht Maria einkaufen.
Teil 3: Information verstehen (5 Soru)
Anleitung: Lesen Sie die folgenden Texte und wählen Sie die richtige Information.
Soru 11:
DEUTSCHKURS A1
Kursbeginn: 5. September
Kurszeiten: Dienstag und Donnerstag, 18:00 - 20:00 Uhr
Kursdauer: 8 Wochen
Preis: 320 Euro
Anmeldung: bis 30. August
Frage: Bis wann kann man sich anmelden?
a) Bis 5. September b) Bis 30. August c) 8 Wochen lang
Soru 12:
FAHRPLAN - BUS 100
Alexanderplatz → Hauptbahnhof
Montag - Freitag:
Erste Fahrt: 05:30 Uhr
Letzte Fahrt: 23:45 Uhr
Alle 10 Minuten
Samstag - Sonntag:
Erste Fahrt: 06:00 Uhr
Letzte Fahrt: 23:00 Uhr
Alle 15 Minuten
Frage: Wie oft fährt der Bus montags bis freitags?
a) Alle 5 Minuten b) Alle 10 Minuten c) Alle 15 Minuten
Soru 13:
AN: Alle Mitarbeiter
VON: Geschäftsleitung
DATUM: 10. Mai
Wichtige Information!
Das Büro ist am Freitag, 15. Mai, geschlossen.
Bitte alle Arbeiten bis Donnerstag, 14. Mai, fertig machen.
Vielen Dank!
Frage: An welchem Tag ist das Büro geschlossen?
a) Donnerstag, 14. Mai b) Freitag, 15. Mai c) Samstag, 16. Mai
Soru 14:
ARZTPRAXIS Dr. Weber
Sprechzeiten:
Mo, Di, Do: 08:00 - 12:00 und 14:00 - 18:00
Mi, Fr: 08:00 - 13:00
Termine nur nach Vereinbarung!
Tel: 030-9876543
Frage: Bis wie viel Uhr ist die Arztpraxis am Mittwoch geöffnet?
a) 12:00 Uhr b) 13:00 Uhr c) 18:00 Uhr
Soru 15:
BIBLIOTHEK STADTMITTE
Montag - Freitag: 10:00 - 20:00
Samstag: 10:00 - 14:00
Sonntag: GESCHLOSSEN
Ausleihe: maximal 5 Bücher für 3 Wochen
Gebühr: kostenlos
Frage: Wie viele Bücher kann man ausleihen?
a) 3 Bücher b) 5 Bücher c) 10 Bücher
Teil 1: Formular ausfüllen (10 Minuten)
Anleitung: Füllen Sie das folgende Anmeldeformular aus. Schreiben Sie Ihre eigenen Informationen.
ANMELDEFORMULAR DEUTSCHKURS
Vorname: _________________________________
Nachname: _________________________________
Geburtsort: _________________________________
Geburtsdatum: _________________________________
(Tag/Monat/Jahr)
Adresse: _________________________________
(Straße und Hausnummer)
_________________________________
(Postleitzahl und Stadt)
Land: _________________________________
Telefonnummer: _________________________________
E-Mail: _________________________________
Beruf: _________________________________
Bewertungskriterien:
Vollständiges Ausfüllen aller Informationen (5 Punkte)
Korrekte Platzierung der Informationen (5 Punkte)
Lesbare Schrift (2 Punkte)
Geeignetes Format (z.B. TT/MM/JJJJ) (3 Punkte)
Gesamt: 15 Punkte
Teil 2: Kurze Mitteilung (10 Dakika)
Anleitung: Ihre Freundin Sabine hat Sie morgen Abend zum Essen eingeladen. Aber Sie können nicht kommen. Schreiben Sie Sabine eine Nachricht.
Schreiben Sie in Ihrer Nachricht:
Bedanken Sie sich bei Sabine (für die Einladung)
Sagen Sie, dass Sie nicht kommen können
Erklären Sie, warum Sie nicht kommen können (z.B. krank, Arbeit, anderer Plan)
Schlagen Sie einen anderen Termin vor
Schreiben Sie mindestens 30 Wörter.
Liebe Sabine,
_________________________________________________________________
_________________
(Dein Name)
Inhaltliche Vollständigkeit (alle Punkte behandelt?) (5 Punkte)
Sprachliche Korrektheit (einfache Sätze, grundlegende Grammatik) (4 Punkte)
Angemessene Begrüßung und Verabschiedung (3 Punkte)
Wortanzahl (mindestens 30 Wörter) (3 Punkte)
Not: Konuşma sınavı genellikle 2-3 kişilik gruplar halinde veya eşleştirilmiş olarak yapılır. Sınav süresi grup büyüklüğüne göre değişebilir.
Teil 1: Sich vorstellen (Kendini Tanıtmak) - 3 Dakika
Anleitung: Stellen Sie sich vor. Sie bekommen vor der Prüfung Vorbereitungszeit.
Aşağıdaki konulardan bahsedin:
Name (Adınız)
Alter (Yaşınız)
Herkunft (Nereden geldiğiniz)
Wohnort (Nerede yaşadığınız)
Familie (Aileniz - evli misiniz, çocuğunuz var mı?)
Beruf (Mesleğiniz)
Hobbys (Hobileriniz)
Örnek yapı:
Guten Tag! / Hallo!
Mein Name ist ________ (oder: Ich heiße ________).
Ich bin _____ Jahre alt.
Ich komme aus ________.
Ich wohne in ________ / Ich wohne jetzt in ________.
Ich bin verheiratet/ledig. / Ich habe _____ Kinder.
Ich bin ________ von Beruf. / Ich arbeite als ________.
Anlaşılabilirlik (5 puan)
Telaffuz (3 puan)
İçerik bütünlüğü (tüm noktalardan bahsetme) (4 puan)
Akıcılık (3 puan)
Teil 2: Um Informationen bitten und Informationen geben (Bilgi İsteme ve Verme) - 6 Dakika
Anleitung: Sie werden mit Ihrem Prüfungspartner / Ihrer Prüfungspartnerin die Karten tauschen. Sie stellen Fragen, Ihr Partner / Ihre Partnerin antwortet. Dann wechseln die Rollen.
Kart A: Wohnung (Ev/Daire)
Sie sind Person A. Sie suchen eine Wohnung. Person B hat eine Wohnung. Fragen Sie:
Wo ist die Wohnung? (Daire nerede?)
Wie groß ist die Wohnung? (Daire ne kadar büyük?)
Wie viele Zimmer hat die Wohnung? (Kaç oda var?)
Was kostet die Wohnung? (Kira ne kadar?)
Örnek sorular:
Wo liegt die Wohnung?
Wie viele Quadratmeter hat die Wohnung?
Wie viele Zimmer gibt es?
Wie hoch ist die Miete? / Was kostet die Wohnung pro Monat?
Kart B: Deutschkurs (Almanca Kursu)
Sie sind Person B. Sie möchten einen Deutschkurs machen. Person A arbeitet in einer Sprachschule. Fragen Sie:
Wann beginnt der Kurs? (Kurs ne zaman başlıyor?)
Wie lange dauert der Kurs? (Kurs ne kadar sürüyor?)
Wie viel kostet der Kurs? (Kurs ne kadar?)
Wie viele Stunden pro Woche? (Haftada kaç saat?)
Wann fängt der Kurs an?
Wie viele Wochen dauert der Kurs?
Was kostet der Kurs?
Wie viele Stunden haben wir pro Woche?
Soruları doğru formüle edebilme (5 puan)
Cevapları anlayabilme ve uygun cevap verebilme (5 puan)
İletişim becerisi (3 puan)
Telaffuz ve anlaşılabilirlik (2 puan)
Teil 3: Bitten formulieren und darauf reagieren (Rica Etme ve Yanıt Verme) - 6 Dakika
Anleitung: Sie bekommen verschiedene Alltagssituationen. Für diese Situationen werden Sie Bitten/Wünsche formulieren und auf die Bitten Ihres Partners / Ihrer Partnerin antworten.
Situation 1: Im Geschäft (Mağazada)
Sie sind im Supermarkt. Sie möchten:
Brot kaufen
Nach dem Preis fragen
Mit Karte bezahlen
Örnek diyalog:
Sie: "Entschuldigung, ich möchte ein Brot kaufen."
Partner: "Ja, gerne. Welches Brot möchten Sie?"
Sie: "Das Vollkornbrot, bitte. Was kostet das?"
Partner: "Das kostet 2,50 Euro."
Sie: "Kann ich mit Karte bezahlen?"
Partner: "Ja, natürlich."
Situation 2: Im Café (Kafede)
Sie sind im Café. Sie möchten:
Einen Kaffee bestellen
Zucker haben
Die Toilette finden
Kullanışlı ifadeler:
Ich möchte / Ich hätte gern...
Kann ich ... haben?
Wo ist ...?
Entschuldigung, ...
Situation 3: Bei Freunden (Arkadaşlarda)
Sie sind bei einem Freund. Sie möchten:
Ein Glas Wasser trinken
Das Fenster öffnen (çünkü çok sıcak)
Die Telefonnummer von Ihrem Freund haben
Kann ich bitte ... haben?
Kannst du bitte ... ?
Darf ich ... ?
Ich hätte gern ...
Rica cümlelerini doğru kurabilme (5 puan)
Duruma uygun ifadeler kullanma (4 puan)
İletişimsel yeterlilik (3 puan)
Telaffuz ve anlaşılabilirlik (3 puan)
LESEN (Okuma) - Cevap Anahtarı
Teil 1: Kurze Texte
1. b) 10:00
2. b) Öğretmen
3. c) 950 Euro
4. a) 0,89 Euro
5. c) Samstag (Cumartesi)
Teil 2: Alltagstexte
6. b) Falsch (Maria kommt aus Spanien)
7. a) Richtig (Maria hat zwei Kinder: einen Sohn und eine Tochter)
8. b) Falsch (Der Kurs ist von Montag bis Donnerstag, nicht jeden Tag)
9. a) Richtig (Der Kurs beginnt um 9:00 Uhr)
10. b) Falsch (Am Sonntag kochen sie zusammen, am Samstag gehen sie einkaufen)
Teil 3: Information verstehen
11. b) 30. August'a kadar
12. b) Jede 10 Minuten (Her 10 dakikada)
13. b) Freitag, 15. Mai
14. b) 13:00 Uhr
15. b) 5 Bücher
SCHREIBEN (Yazma) - Örnek Cevaplar
Teil 1: Formular ausfüllen Kişisel bilgilerinize göre doldurulmalıdır. Değerlendirme kriterleri yukarıda belirtilmiştir.
Teil 2: Kurze Mitteilung - Örnek Cevap
vielen Dank für die Einladung zum Abendessen. Das ist sehr nett von dir!
Leider kann ich morgen Abend nicht kommen. Ich bin krank und muss zu Hause bleiben. Ich habe Fieber und der Arzt sagt, ich soll im Bett bleiben.
Können wir vielleicht nächste Woche zusammen essen? Ich möchte gerne kommen!
[Dein Name]
(Bu örnek 59 kelimedir ve tüm gereksinimleri karşılamaktadır)
SPRECHEN (Konuşma) - Değerlendirme Notları
Teil 1: Serbest konuşma - kişisel tanıtım değerlendirilir.
Teil 2: İletişimsel yeterlilik - soru sorma ve cevaplama becerisi değerlendirilir.
Teil 3: Günlük durumlar - rica etme ve yanıt verme becerisi değerlendirilir.
Not: Konuşma bölümünde telaffuz hatası, gramer hatası gibi küçük hatalar tolerans gösterilir. Önemli olan iletişimin sağlanabilmesi ve anlaşılabilirliktir.
Lesen (Okuma): 15 soru - 45 puan
Schreiben (Yazma): 2 görev - 30 puan
Sprechen (Konuşma): 3 görev - 45 puan
Başarı Kriteri:
Her bölümde minimum %60 başarı gereklidir
Lesen: Minimum 27/45 puan
Schreiben: Minimum 18/30 puan
Sprechen: Minimum 27/45 puan
Genel Değerlendirme:
108-120 puan: Sehr gut (Pekiyi) - %90-100
96-107 puan: Gut (İyi) - %80-89
84-95 puan: Befriedigend (Orta) - %70-79
72-83 puan: Bestanden (Geçti) - %60-69
0-71 puan: Nicht bestanden (Kaldı) - %0-59
NOT: Sınav kaydınızın onaylanması için bu formu eksiksiz ve pasaportunuzdaki bilgilerle eşleşen bir şekilde doldurmanız gerekmektedir. Hatalı bilginin sorumluluğu adaya aittir. Hatalı bilgi sınav iptaline sebep olabilir. Para iadesi yapılmaz. Sınav kaydı oluşturulduktan sonra sınav iptali yapılmamaktadır. Sınav tarih değişikliği minimum iki hafta öncesinden bildirilerek yapılmaktadır. Yazılı sınav dijital, sözlü sınav yüzyüze kurumumuzda yetkili hocalar tarafından aynı gün içerisinde yapılmaktadır. Sınav sonuçları 15 gün içerisinde telc’in resmi sitesinde (results.telc.net) duyurulur. Sertifikalar kuruma ulaştığında aynı gün içerisinde bilgi verilmektedir.
| Bilgi Formu
| Telc Başvuru